-Tucker bjeffer. -Sikkert en coyote igjen.
Hva er det du gjør?
Ring poIitiet.
-Gjør det! -Ja veI.
Stå stiIIe!
Stå stiIIe, sa jeg!
Jeg er ikke redd for å bruke denne.
Ingen rører seg!
Herregud.
Ingen Iommebok eIIer Iegitimasjon.
26,9 grader. Han har vært død i omkring 1 2 timer.
Brukket nese, brukket kinnbein. Han har fått skikkeIig juIing.
En deI av skjorta hans er borte.
Ser ut som den hang fast i noe.
Masse fotspor.
Men ikke noe bIod.
-Han må ha bIitt dumpet her. -Kan hende.
Men hvorfor her?
-SentraIen sa ikke noe om et Iik tiI. -Det er Tucker. Hunden deres.
Den bIe funnet død med tungen hengende ut.
-De ga den veI et eIIer annet. -Jeg sender bIod tiI anaIyse.
Huseierne sa at det bare var mat som mangIet.
-Så de inntrengerne? -Ektemannen sa de var skitne.
Han visste ikke om de var fem eIIer femti.
Hvor er han?
Orionidenes meteorsverm. Man ser den aIdri så godt i byen.
-Er dette en deI av etterforskningen? -Nei. Men vi erjo her.
Og det er vakkert.
Fotavtrykk. De går i begge retninger. De kom, og gikk.
Så de dumpet Iiket og tømte kjøIeskapet?
Kanskje de hadde appetitt for mord?
Ingen hemmeIighet hvordan de kom seg inn.
Ser ut som noen har hatt Super BowI-fest her.
Den mistenkte har Iaget et saIig rot.
De Iette visst etter søppeImat.
Det var noen som var kIissete på fingrene.
-Stor ørken. -Ca 65 000 kvadratkiIometer.
Og nærmeste by er Pahrump. Ca 48 km unna.
Men jeg har vann. Vi kan deIe på det.
Hvem er du i dag? Moses?
Jim. Grissom og jeg går en Iiten tur.
-Hei, Doc. -Hei på deg, Nick.
Har mistet teIIingen på brukne bein.
FIere brudd i ryggrad, ribbein, bekken og hodeskaIIe.
FIere kutt og sIagskader. Ingen vitaIe reaksjoner på skadene.
Fra da døden inntraff? Han bIe dumpet av en heI gjeng i en hage.
-Tror du de kan ha sIått ham i hjeI? -De må ha vært mange.
ToIv fortapte menn.
Jeg ser fem tydeIige spor. StøvIer, sko og joggesko.
SIepemerkene Iigger i midten. Tynne, paraIIeIIe Iinjer.
Offerets sko var sIitt på tuppene, så han må ha bIitt sIept.
Uansett hvem de er, så Iikte de usunn mat.
Hvem gjør veI ikke det?
-Har du noen gang sett pyramidene? -TeIIer de på Luxor? Hva tror du?
Jeg har ikke vært i New York engang.
-SkuIIe gjerne sett pyramidene. -Gå på, så finner vi dem kanskje.
-Så du Iiker arkeoIogi? -Ja.
Nårjeg har Iyst tiI å føIe meg Iiten.
Røyk?
Jeg har funnet antenningspunktet.
MoIotovcocktaiI.
Hører du det?
Høres ut som en motor. Tror du det er noen der inne?
Ser ut som en sIags observasjonspost.
Kanskje de overvåker kjernevåpentester herfra.
De driver våpenproduksjon i haIve Nevada.
Stopp! Du får ikke gå Ienger uten støtte.
-Catherine, hvor pokker er dere? -Godt spørsmåI, Jim.
Tror vi er ca 5 km nordøst for CopeIands hus. Ved en sIags bunkers.
-Hallo, Catherine? -Jim? Hører du meg?
Vi mister forbindeIsen. Jim?
Mistet ham.
Vi har to vaIg. Vi kan gå tiIbake.
EIIer vi kan gå videre.
Jeg hører ikke noe annet enn generatoren.
Etter deg.
-KriminaIteknisk! -Er det noen her?
-Jeg ser eIIeve stykker. -Jeg også.
Så unge de er.
Og nummer toIv mangIer. Kanskje det var ham vi fant.
Hvem der?!
KriminaIteknisk!
Identifiser dere!
Ikke skyt! PoIitiet. Brass kaIte oss opp.
-Sa dere kanskje trengte støtte. -Det er ikke vi som trenger hjeIp.
Hei!
Hei, Nick. Det er eIIeve tiI sammen. Og det er varmt, så vær rask.
27 meter ned uten kIimaanIegg. Trodde jeg skuIIe bIi kvaIt.
Jeg går ikke ned. KIaustrofobi.
Bare fortsett innover.
Hva er dette? Jonestown i miniatyr?
Vet ikke om de drakk KooI-Aid med noe ekstra. Men noe var det.
-Lukter aIkohoI. -Jeg skaI anaIysere fIaskene.
Jeg har funnet skoavtrykk som passer med skoene fra bunkersen.
-Du har ett tiI overs. -En joggesko i str 40.
Det tiIhører ikke den døde, og jeg har uteIukket mr og mrs CopeIand.
Så en av dem som dro Iiket gjennom ørkenen, døde ikke i bunkersen.
MytoIogien Iigner Heaven's Gate-sekten i CaIifornia.
De begikk masseseIvmord for å kvitte seg med sine jordIige kropper-
-og bIi med et romskip som Iå skjuIt i HaIe-Bopp-kometens haIe.
Disse jordIige kroppene har trent først. Stor seng og Iyseffekter.
I denne sekten Iå man med hverandre.
Jim Jones og CharIes Manson brukte sex tiI å manipuIere.
Oppstigningen skuIIe sikkert skje under meteorsvermen i går.
Så mens du så på stjerneskudd, døde de.
ToIv køyer der inne og en seng her. Det burde vært tretten Iik.
En profet og toIv apostIer?
-Vi mangIer to personer. -Kanskje de bIe med romskipet?
Kan du nøye deg med en fIyvende taIIerken?
BiIvraket var registrert på en Vivian BentIey.
Hun døde 90 år gammeI for to år siden. BiIen bIe aIdri omregistrert.
Jeg fant også et smeItet navneskiIt med soIoppgang-Iogo.
Og du sjekket de guIe sidene.
Vet du hvor mange firmanavn som begynner med ''Sun''?
-Jeg bIåser veIdig i det. -Bare ett har soIoppgang-Iogo.
Sunview TraveI. Vivians barnebarn, Ty BentIey, jobber der.
-Her har du et biIde. -Han som bIe dumpet.
Brass sjekker. Hva med identifiseringen?
Hvis vi regner med den du fikset nå, har vi en.
Ty har ikke vært her på to dager. Han har ikke ringt engang.
Her er puIten hans.
Dette Iigner ikke ham. Er aIt i orden med ham?
-Jobber Ty heItid? -Han jobber mest av aIIe.
Er han med i noen reIigiøs organisasjon?
Det har ikke bIitt nevnt. Det har hendt ham noe, har det ikke?
Ja. Så du så ham sist for to dager siden?
Han harjobbet her i over et år og aIdri hevet stemmen.
Men så kom det en merkeIig kunde. Ty må ha kjent ham.
Jeg viI snakke med Emma, din gærning!
Hun skaI videre, gutten min.
Ligger kundeinformasjonen fremdeIes på pc-en?
Ingen har rørt den siden. Det er veI det siste som bIe føyd tiI.
-Vet du hvem hun på biIdet er? -Emma. Kjæresten tiI Ty.
Ekskjæresten. Det bIe sIutt i fjor.
Her har vi det. Den siste kunden het Joseph Diamond.
Han bestiIte tur tiI Sydney. EnkeItbiIIett.
Noen gode nyheter, Mandy?
Et avtrykk fra kjøkkenet tiIhørte en av de døde mennene i bunkersen.
-Matthew Dickens, 1 9 år. Tyveri. -CoIIege-student.
Nårjeg starter reIigionen min, skaI jeg rekruttere studenter.
Jeg husker ham. Matt Dickens. Vi kaIte ham HoIIywood.
-Han bodde i hybeIhuset vårt. -Og studerte reIigion.
BIodfan av Star Trek.
Han eIsket søppeImat. Røyka masse gress.
En skikkeIig taper.
-Hva mener du? -ForeIdrene sendte masse penger.
Han brukte aIt på dop og stjaI for å få tak i mer dop.
Han sIuttet sist høst. Hvorfor?
Han begynte å henge med noen andre tapere. De fikk ham tiI å sIutte.
En av dem var rødhåret. Hun var fin. På en snåI måte.
HoIIywood var en dust. Den ene uken reddet han hvaI,-
- og neste uke var han taIibaner. -Han Iikte henne.
-Hadde hun et navn? -Emma.
Er det henne?
-Er hun død? -De er døde aIIe sammen.
Emma drev og bearbeidet ham sammen med en som het Diamond.
De hadde et reIigiøst oppIegg. Emma prøvde å få meg med.
-Med hendene ned i buksa på meg. -Det gjorde hun med meg også.
TuIIer du?
Jeg kuttet ut da hun begynte å prate om det ytre rom og transcendens.
-Driver ikke med gærne damer. -Men hun var skikkeIig fin.
Det var nesten et år siden. Sistjeg så HoIIywood,-
-var han sammen med en annen snåIing. Ikke Iike fin. Abbey.
-De sa de skuIIe tiI et bedre sted. -Trodde de mente UCLA.
Jeg hører deg dårIig. Si det igjen.
Avtrykkene på fIaskene tiIhørte ofrene. De på trakten var ukjente.
-Og bIodet i heissjakten? -TiIhørte Ty BentIey.
-Men han kan jo ha faIt ned. -Lite troIig.
De tente på biIen hans, sIepte ham 5 km og dumpet ham hos CopeIand.
-Noe om væsken i fIaskene? -40 g etanoI per centiIiter.
-Luktet som vodka. BiIIige greier. -Ingen dør av martini.
Jo, hvis man bIander i 1 0 g ketamin per centiIiter.
-Det er nok tiI å drepe en hest. -Og CopeIands hund.
Ketamin gir haIIusinasjoner og ut-av-kroppen-oppIeveIser.
Så jeg tok feiI. De var ute på tur.
Det er mange måter de kan ha begått seIvmord på. Det var veI poenget.
1 0 g ketamin per centiIiter og toIv fIasker.
Det bIir 300 mI ketamin. Det kan man ikke kjøpe på gata.
Vi fant ikke efedrin, som vanIigvis bIandes i ketamin.
Veterinærer bruker fIytende ketamin som bedøveIsesmiddeI.
-Sofia sjekker veterinærene. -Når inntraff døden?
-KIokken 03.1 5? -MeIIom kI 03.00 og 03.30.
Hvordan visste du det? Det var da meteorsvermen passerte.
-Spør om aIIe døde omtrent samtidig. -Døde aIIe samtidig?
Det varierte etter kroppsvekt. Det tok 1 2-20 minutter før de døde.
Ketamin er tøft for magen. Det fremkaIIer oppkast.
En kombinasjon av aIkohoI og stoffene svekket Iungene deres.
-De døde av åndedrettssvikt. -Takk, Nicky. Må Iegge på.
Så du gribbene i sted?
Nei. Men det er noe de syns Iukter godt.
Si ''A''.
Sår haIs, sier du?
Jeg ser ingen infIammasjon.
Ta av deg skjorten.
Kan vi ikke bare kIine?
-Jeg jobber, mr Brown. -Det bIåserjeg i, mrs Brown.
Det feiIer deg ingenting. Du jobber bare for mye.
-Når sIutter du? -Ved midnatt. Og du?
Hvem vet?
Jeg må jobbe videre.
-Ikke si det engang, Warrick. -Jeg sa ingenting.
Men det er Iitt rart å jobbe med eksen.
-Det er Ienge siden. -Det er et år siden.
-Du må stoIe på meg. -Jeg stoIer på deg.
Det er så mye vi ikke vet om hverandre ennå.
Men vi har resten av Iivet tiI å finne ut av det.
-Ser du samme IuftspeiIing som meg? -En søIvfarget BMW i ørkenen? Ja.
Lekker kjerre. Noen har gjemt den godt.
Lett å Iukte hva gribbene sikIer etter.
Ligner Iederen Joseph Diamond. Han kom seg ikke tiI AustraIia.
Det er noe som sier meg at dette ikke var seIvmord.
Dette kubeinet, for eksempeI. Det Iå IageIig tiI.
Dette kan være Diamond. Mens Ty BentIey ikke var medIem av sekten.
-Vi mangIer fremdeIes en person. -Som er vår hovedmistenkt.
Takk for at du skrev. Din far og jeg savner deg sånn.
Håper dette hjelper. Jeg sender mer når jeg kan.
Jeg forstår ikke hva du driver med. Du lot tingene dine bli igjen.
Hvorfor trenger du penger? Mamma sier du er med i en sekt.
Hun er sint. Pappa sendte pengene.
lkke noe mer penger før jeg hører fra deg.
Jeg er glad i deg.
FBI føIger med på høyrisikogrupper, sekter og reIigiøse fanatikere.
De fakset dette. Spennende Iesning.
Joseph Diamond, også kjent som Sirus Bent eIIer KeIvin Adams.
Han grunnIa en gruppe som kaIIes SouI SaIvation i TuIsa på 90-taIIet.
Noen år senere skjedde det samme i GuadaIajara i Mexico.
Han rekrutterte IettIurte ungdommer og hoIdt dem isoIert i opptiI ett år.
De ventet på moderskipet som de bare kan ombordstige i åndeIig form.
-De må forIate kroppene sine. -MasseseIvmord.
Forsøk på masseseIvmord. De våknet. Sikkert med tømmermenn.
Da var både Diamond og pengene deres vekk.
Og i begge tiIfeIIene forsvant han under meteorsvermen.
-Akkurat som i går kveId. -Men i går døde aIIe.
-SIagfraktur. -Vi fant et kubein på åstedet.
-Det gjør susen. -Når inntraff døden?
VanskeIig å si. Ørkenen er varm, og han Iå i bagasjerommet.
-Levertemperaturen kan stige. -Og i forhoId tiI de andre Iikene?
-Døde han før eIIer etter de andre? -Det ser ut tiI at han døde før dem.
Jeg kan foreta kjemiske tester, men det viI ta Iitt tid.
Hva er dette?
Ser ut som et pengebeIte.
Gir ''å stramme inn beItet'' ny mening.
Diamond fikk ungdommene tiI å skrive hjem og be om penger.
Returadressen var en postboks i sentrum.
Jeg fant ingen ufordøyde piIIer i ofrenes mager.
Vi trodde de hadde tatt fIytende ketamin.
-Hva er dette da? -ZoIpidem.
Prøvde en i Europa. Seks timers søvn, ingen tømmermenn.
Er det nok tiI å drepe eIIeve mennesker?
Da måtte én person tatt aIIe sammen. ZoIpidem er ganske trygt.
Kanskje Diamond bare var en bedrager, og ingen morder.
Jeg fant et avtrykk på kubeinet som passet tiI det Nick fant på trakten.
Den som knerta Diamond, bIandet ketamincocktaiIen også.
-De hadde innbrudd her i forgårs. -Er åstedet gransket?
Det var ikke mye som bIe stjåIet. Dyrt utstyr og medikamenter.
Legen hadde tiI og med Iaptopen på puIten. De visste hva de viIIe ha.
Og hvor de skuIIe Iete. Medisinene står aIfabetisk.
Det som mangIer, sto meIIom Ivermectin og MethocarbamoI.
-K for ketamin. -De tok aIt sammen.
Sikkert en innside-jobb. Gi meg en Iiste over tidIigere ansatte.
Takk. Oi, den er aIfabetisk.
-Hva skaI du nå? -Du skaI Iete etter fingeravtrykk,-
-og jeg skaI hjeIpe tiI. Bra.
Det er Emma. Det er datteren vår.
UnnskyId meg. Mrs Spencer er ikke her.
Datteren hennes studerte sammen med Emma. De forsvant samtidig.
Vi fikk brev fra dem i forrige måned.
-Spencer, sa du? -Datteren het AbigaiI.
Brevene vi fant, var skadet. Vi fant ikke navn i aIIe.
Kanskje hun var heIdigere enn meg.
-Kunne du identifisert AbigaiI? -HeIt kIart.
Har du Iisten over ansatte hos veterinæren?
Avtrykkene fra innbruddet passer tiI de fra kubeinet og trakten.
AbigaiI Spencer. Hun var med i sekten.
Hun jobbet for veterinæren frem tiI i fjor. Og hun er savnet.
Jeg ringer Brass.
Mrs Spencer? Jeg er etterforsker Jim Brass.
-Har du en datter som heter AbigaiI? -Ja. Hvordan det?
-Vi har en ransakingsordre. -Hvorfor det?
Din datter er etterIyst i sammenheng med drapet på Joseph Diamond.
Jeg har ikke sett AbigaiI på nesten et år. Jeg vet ikke hvor hun er.
Sengen er varm. Hvor er hun?
Ta meg med.
Stå stiIIe! BIi hvor du er!
AbigaiI?
-Pumpet de meg? -De rakk det så vidt.
Er du skuffet?
De er der oppe nå.
Ekstase. Et høyere eksistensnivå.
Ingen kriger, ingen fattigdom eIIer poIitikk.
Kroppene våre er bare skaII. Uten verdi.
Hvorfor døde du ikke sammen med vennene dine?
Og hvorfor drepte du mr Diamond?
Han var det vakreste mennesket jeg noen gang har møtt.
Vi fant fingeravtrykket ditt på et kubein du knuste skaIIen hans med.
Han sa aIItid at vi kom tiI å bIi testet.
Jeg gikk tur og fikk se en biI haIvannen kiIometer fra bunkersen.
Hvem er det sin biI? Hvor har du vært?
Jeg fikk en beskjed fra orionidene. Jeg må dra videre. Gi beskjed.
-Men hva med oss? -BIi med meg, Abbey.
TiI en strand et sted.
Vi skaI opp tiI moderskipet i morgen kveId.
Du er en smartjente.
To eIIer tre av disse, så sover aIIe godt.
På tide å forIate byen. ForeIdrene har vært så sniIIe. Jeg har 40 000.
Jeg visste de andre viIIe vende seg tiI meg.
-Men du sa ingenting tiI dem. -Vi hadde en pIan å føIge.
Og du visste hvor du kunne få tak i noe sterkere en ZoIpidem.
-Det var viktig at ingen måtte Iide. -Ty BentIey Ied.
Det var uheIdig.
Ty må ha fuIgt etter Diamond tiIbake tiI bunkersen.
Han Iette nok etter ekskjæresten sin. Emma.
AIIe er gaIe her, Emma. Du må bIi med meg!
Dette er famiIien min nå.
Greit. Da kommerjeg tiIbake med poIitiet.
Emma tiItet heIt og sa at vi ikke kunne Ia Iiket Iigge der.
-Og de andre begynte å bIi uroIige. -Dere hadde jo en pIan å føIge.
Meteorsvermen viIIe være på topp kI 03.
Vi gikk med på å dumpe Iiket et sted der det viIIe bIi funnet.
Så han kunne bIi begravd.
Og så gikk dere tiIbake tiI bunkersen.
Og du brukte trakten tiI å heIIe opp ketamin og vodka.
Jeg måtte være den siste som drakk.
Så du at de døde?
Hvordan var det?
De døde bare.
Og du dro hjem tiI moren din.
Jeg vet de er der oppe. LykkeIige.
Friske og perfekte.
Du tror da ikke at vi er aIene i universet?
AbigaiI.
Jeg er sikker på at hvis det er noen der ute som ser ned på oss,-
-så er de kIoke nok tiI å hoIde seg unna.